Po powieści Markéty Pilátovej „Żółte oczy prowadzą do domu” kolejny chrzest książki (křest knihy) organizowany przez wrocławskie wydawnictwo Good Books. Tym razem świętować będziemy z autorem – Jaroslavem Rudišem premierę polskiego wydania „Grandhotelu. Powieści nad chmurami”. Po zaplanowanym 22 lipca na 20.30 czytaniu w Mediatece w ramach programu Miesiąca Spotkań Autorskich, o 22.00 przeniesiemy się do pobliskiej restauracji i piwiarni Bernard, by przy czeskim piwie porozmawiać nie tylko z autorem, ale także tłumaczką – Katarzyną Dudzic. Zapraszamy!

O autorze: Więcej »

Podczas ostatniej wizyty Markéty Pilátovej Agnieszka Kołodyńska z portalu kreatywnywroclaw.pl przeprowadziła z autorką wywiad. Przeczytajcie koniecznie!

Czechy i Brazylia – kraje na dwóch różnych kontynentach, odmienne kulturowo i językowo, a na ich styku cztery kobiety, szukające swojego miejsca na ziemi. Czeska pisarka Marketa Pilatova przypomniała swoim rodakom o wielkiej czeskiej emigracji w Brazylii.

Jej debiutancką książkę „Żółte oczy prowadzą do domu” opublikowało wrocławskie wydawnictwo Good Books w tłumaczeniu Katarzyny Dudzic. Marketa Pilatova była gościem Miesiąca Spotkań Autorskich we wrocławskiej Mediatece. Więcej »

Zapraszamy do zapoznania się z naszą najnowszą powieścią. Już w poniedziałek w Mediatece o 20.30 będziecie mogli posłuchać autorki, a o 22.00 w piwiarni i restauracji Bernard porozmawiać z Markétą Pilátovą oraz tłumaczką Katarzyną Dudzic. Na obu spotkaniach będzie można oczywiście kupić Żółte oczy prowadzą do domu.

Marta i Lena, córki czeskich emigrantów z São Paulo, uciekły do Europy od swoich problemów, duszącego smogu i dżungli, w której czas przestaje istnieć. Przypadkiem spotykają się w Pradze, gdzie w grudniu pada śnieg, a na ulicy można patrzeć ludziom w oczy. Próbują tu zrekonstruować historię, która nie mogłaby się już wydarzyć, a w której przeplata się oddanie, ból, samotność i strach. Towarzyszą im w tym Maruszka i Luiza, kobiety u schyłku życia, które połączył jeden mężczyzna. Jaromir nawet po swojej śmierci plącze ich losy. Nic w tym dziwnego, w końcu przez niemal całe życie był szpiegiem.

Żółte oczy prowadzą do domu, łącząc ironię Kundery z wnikliwą obserwacją ludzkich zachowań, opowiadają historię o przyjaźni, tęsknocie i miłości ponad wszystko. Zabierając nas w podróż do barwnego świata Ameryki Południowej, pozwalają doświadczyć zderzenia dwóch kultur i dwóch pokoleń. Losy emigrantów i ich tęsknota za ojczyzną, skłaniają do refleksji, czym jest dom i gdzie każdy z nas ma swoje miejsce na ziemi. Jak je odnaleźć? Czy lekiem na nostalgię okaże się składanie papierowych żurawi orizuru? Więcej »

Rozpoczął się Miesiąc Spotkań Autorskich. Znani i lubiani pisarze zaczęli swoją podróż przez trzy kraje (Polska, Czechy, Słowacja) i cztery miasta (Wrocław, Brno, Ostrawa, Koszyce).

Każdy na pewno znajdzie w PROGRAMIE IMPREZY coś dla siebie.

Niezdecydowani mogą obejrzeć SPOT reklamujący wydarzenie.

A dla naszych czytelników – GOOD BOOKS przygotowało z tej okazji niespodziankę.