Od 12 do 15 maja tego roku Praga stała się stolicą książek. Na Výstaviště Praha – Holešovice, odbyły się po raz siedemnasty Międzynarodowe Targi Książek – Svět knihy. Na tak prestiżowej promocji nie mogło zabraknąć i naszego wydawnictwa.

Więcej »

14 maja w warszawskiej kawiarni Wrzenie Świata odbyło się spotkanie z Petrem Šabachem, który odpowiadał na pytania miłośników Czech i Czechów. Pod koniec, autor podpisywał swoje książki, między innymi najnowszą antologię z serii Czeskie Opowieści „Kochaj mnie mocniej…”, w której znalazło się opowiadanie Petra – jednego z najpopularniejszych współcześnie czeskich autorów.

Pełna relacja TU.

Czeskie Centrum, Polski PEN Club i Stowarzyszenie Pisarzy Polskich zapraszają na spotkanie z kulturą czeską w ramach Międzynarodowej Nocy Literatury pod hasłem:

KULTURA = CZESKI ANTYDEPRESANT

Rezerwujcie czas w piątek 13 maja 2011 od godz. 15 do późnych godzin wieczornych i przybywajcie do Domu Literatury i kawiarni „Literatka“ na ul. Krakowskie Przedmieście 87/89.

Organizatorzy zapraszamy na spotkanie z czeskimi i polskimi pisarzami, tłumaczami i wydawcami czeskich książek, zapraszamy na czeski film, czeską muzykę, czeskie piwo prosto z Humpoleckiego browaru Bernard i tradycyjne potrawy przygotowane przez najprawdziwszego czeskiego kucharza!

Co więcej, przez cały dzień będziecie mogli kupić książki naszego wydawnictwa „Kochaj mnie mocniej…” i „O kobietach…”.

Poniżej – program:

Więcej »

Książki trafiły do recenzentów, którzy ochoczo zabrali się do czytania.

„Czeskie opowiadania bawią, wzruszają i zaskakują. Poruszają tematy bliskie każdemu człowiekowi, nie tracąc przy tym na oryginalności i pomysłowości. Niewinne spotkanie studentki z wykładowcą przyniesie niespodziewane zakończenie, a konsekwencje popełnionych w przeszłości błędów powrócą w nieoczekiwanym momencie. Nieśmiały maszynista Hruszka odkryje, czym tak naprawdę jest miłość, żona biznesmena nawiąże romans z bioenergoterapeutą, natomiast dorastający uczeń pozna smak niespełnionego uczucia…”

Monika Kałuża, granice.pl (cała recenzja)

„Na kartach tej świetnie wydanej książki spotykają się postacie, które nie chcą tworzyć stereotypowych związków. Mężczyzna starszy od swojej partnerki o dwadzieścia lat musi nagle odnaleźć się w środowisku rówieśników ukochanej: próbuje opracować najwłaściwszy sposób zachowania się wobec wybranki, by nie zostać posądzonym o stetryczałość. Dawny romans ucznia z nauczycielką służy ubarwieniu teraźniejszości, mimo że brzmi jak scenariusz kiczowatej produkcji, co podkreśla jeszcze quasi-dramatyczna forma opowiadania. Pewien aktor o biseksualnej orientacji, frywolnie traktujący międzyludzkie związki, nie może przez całe życie wyrzucić z pamięci jednego przypadkowego pocałunku. Starsza – i piękna – koleżanka ze szkoły – wykorzystuje jednego z bohaterów, by móc wymknąć się na randkę z nieakceptowanym przez rodziców chłopakiem, a żona biznesmena wda się w namiętną przygodę z bioenergoterapeutą. Konsekwencje kiedyś popełnionych błędów powrócą w nieoczekiwanych okolicznościach. Nawet kolej lokalna może stać się areną miłosnych dramatów. Najbardziej chyba zapada jednak w pamięć opowiadanie Alice Nellis, pozbawione typowego dowcipu, za to pełne trafnych obserwacji obyczajowych i skonstruowane na bazie znajomości psychologii płci. Autorka prezentuje narastający w małżeństwie konflikt, wyprowadzony z błahostki – z punktu widzenia obu stron. Zaskakuje przenikliwymi spostrzeżeniami i podrzuca czytelnikom ważny temat do przemyśleń. W pozostałych utworach króluje niepodzielnie zabawa, rozrywka i dowcip – znajomość prostych mechanizmów, które rządzą ludzkimi zachowaniami, zostaje przekuta na lekko absurdalne scenki, fabuła podporządkowana komizmowi i efektownym klauzulom sprawia, że opowiadania z tomiku jawią się odbiorcom jako oryginalne i pomysłowe.”

[Izabela Mikrut, tu-czytam.blogspot.com]