Magdalena Grycan

Doktor nauk humanistycznych, romanistka i pasjonatka literatury. W 2017 roku z wyróżnieniem obroniła doktorat na Uniwersytecie Warszawskim, a rok później związała swoją ścieżkę zawodową z Instytutem Romanistyki UW. W swojej pracy naukowej skupia się na fascynującym świecie przekładu literackiego, ze szczególnym uwzględnieniem francuskojęzycznej literatury dla dzieci i młodzieży.

Od 2024 roku jako wicedyrektor ds. naukowych aktywnie animuje życie akademickie i kulturalne Instytutu. Jest pomysłodawczynią i organizatorką cyklu spotkań FRANKOTEKA, który łączy czytelników z tłumaczami literatury francuskojęzycznej oraz autorami piszącymi o krajach frankofońskich. Jej działalność to most łączący rzetelną naukę z żywą kulturą, przybliżający polskim odbiorcom bogactwo języka francuskiego.